英国广播公司就歧视中老年女性员工致歉86scot(2011/1/13 15:22:29) 点击:
217083 回复:
0 英国广播公司(BBC)早前因为年龄问题而替换“乡村风情”电视节目前主持人米兰-莱利,这一年龄歧视导致BBC备受各方质疑。BBC就此表示道歉,并承诺将制定新的公司指导方针,避免这类问题的再次发生。
英国的就业法庭本周二裁决,现年53岁的米兰-莱利——前“乡村风情”电视节目主持人遭BBC解聘,是典型年龄歧视的受害者。
莱利女士遭到解聘之时,正值2009年4月,节目时间从周日早上调整到周日晚间“黄金时段”。就业法庭称,在今年11月出示的证据显示,英国广播公司曾经对莱利女士施加压力,她是“直接的年龄歧视受害者。”
法庭的判决称:“如果原告的年龄再年轻10到15岁,BBC将会适当考虑让其继续作为乡村节目的主持人”。
英国广播公司表示:“我们尊重并接受法庭的调查结果,并希望向米兰道歉;我们希望能够和她对话。英国广播公司始终致力于在工作的每一个环节中进行公平选拔,在这件事上我们显然没有能够正确的处理。”
米兰-莱利的律师卡米拉-帕尔默在法庭上代表自己的当事人说:“莱利取得了伟大的胜利,不仅是为了自己,而且为了媒体行业之中所有的老年人。这将在广播行业内产生巨大的影响,而不仅仅是在英国广播公司。这将给所有人一个提示,主持人的选拔应该取决于他们的能力,而不是他们的年龄。”
米兰-莱利为英国广播公司工作了25年,曾经主持过“妇女时间”、“今日农业”、“地球资源”和“第四档案”等栏目。然而却在2008年11月时被告知将不能再继续主持“乡村风情”电视节目。
法庭还透露,莱利还被BBC公司要求使用“肉毒杆菌”进行美容。莱利也在不久前向媒体透露称,其实这些年她一直为年龄而承受巨大压力。如果她的银灰色发根出现在镜头中,上司就会显得“非常生气”。在电视制作过程中,有人会递给她染发水。还有一次节目主任半开玩笑的对她说,随着高清电视时代即将到来,她的职业生涯将会面临严峻的挑战,“因为到时候我们再也无法掩盖你的皱纹。”
与莱利遭遇相同的其他三位女主播分别为:朱丽叶-莫里斯、夏洛特-史密斯和米凯拉-斯特拉坎,她们的年龄都超过40岁。她们在同一时间被迫从自己主持的节目中撤换下来,被年轻的同事取而代之;取代她们的是38岁的朱莉娅-布拉德伯里、30岁的马特-贝克、还有68岁的约翰-克莱文。
类似指控近年层出不穷,去年7月,BBC前新闻女主播赛琳娜-斯格特向英国广播公司信托委员会提交一份文件,指控BBC严重歧视中老年女性员工。出生于1951年的斯格特曾为BBC创办“早餐新闻”,事业巅峰期被视为“玉女”主播。斯格特表示,BBC绝不明说因为你年老而被撤换,只是不断地用暗示手段向你施加压力。早前还有报道称,英国资深主播苏珊-奥斯曼于2008年被迫来到中国谋求发展。她也曾向中国公众讲述过自己在BBC的遭遇。
莱利告诉法庭称:“毫不夸张的说,我彻底绝望了;从电视节目中被调整下来,我相信正是因为我的年龄和性别,而这完全影响了我的信心。”
另一方面,英国广播公司拜托了关于性别歧视的问题。该法庭的判决表示:“虽然我们认定,英国广播公司将年龄作为主持人的最终选择因素,但我们并不认为这种选择方式还包括性别歧视,除了年龄歧视之外,公司并没有涉及性别歧视。”
在法庭判决之后,英国广播公司承诺对主持人的选拔工作制定新的公司指导方针,并确保对负责招聘的高层管理人员进行“额外培训”。法庭将举行听证会,从而确定莱利应该得到怎样的赔偿。莱利的律师表示,其当事人还将向法庭请求“收入损失和精神损害”等赔偿。