由于英国新冠疫情严重，即将迎来94岁寿辰的英国女王伊丽莎白二世决定取消鸣枪庆生方案，低调过生日。

【抗疫为重】

4月21日是伊丽莎白二世94岁生日。按照传统，伦敦多个地点当天举行鸣枪仪式。但是王室消息源告诉英国媒体，女王提出取消鸣枪仪式，因为她觉得眼下氛围不适合举行庆祝仪式，更不应为了举行仪式费力作特殊安排。

消息人士说，这应该是女王在位68年来，第一次提出这种要求。

新冠疫情已在全球夺去至少15万人的生命，其中英国有超过1.4万人病亡，为全球第五高。英国目前已经进入或接近疫情高峰期，单日死亡人数多日居高不下。英国卫生部发布的新冠疫情数据显示，17日全英847人病亡。

代理主持政府事务的英国外交大臣多米尼克·拉布16日宣布，当前让公众保持“社交距离”的限制措施将延长至少3周。

本月5日晚，英国媒体播出伊丽莎白二世的特别讲话。在这一提前录制的讲话中，英女王感谢医护人员，鼓舞民众以自律和勇气面对疫情。11日晚，她发表复活节讲话，强调“自我隔离能保障他人健康”，同时给民众打气，说“新冠病毒不会击败我们”。

【两个生日】

伊丽莎白二世1926年4月21日出生，1936年成为王储，1952年即位。2015年，她打破维多利亚女王的纪录，成为在位时间最长的英国君主。

按照惯例，英国君主一年过两次生日。一次是实际生日；另一次为官方生日，是在天气较好的6月，举行包括阅兵式在内的官方庆典。
往年的实际生日当天，女王通常与家人共度，有时会出席少许公共活动。

白金汉宫3月说，为避免人群聚集，女王官方生日的阅兵式将取消。王室消息人士18日说，眼下王室没有考虑替代阅兵式举办其他庆祝活动。