英国女王伊丽莎白二世尽管已经90岁高龄，但健康状况仍然良好。在前往她喜爱的苏格兰庄园度假时，还充当司机亲自驾车，带着孙媳妇、剑桥公爵夫人凯特到处逛。
  
据报道，英国女王穿着轻便的无袖夹克，开心握着方向盘，带着凯特王妃到巴尔莫勒尔(Balmoral)庄园的野餐地点，与威廉王子会合。一路上随扈全无用武之地，只能随侍后座。
  
英国女王喜欢驾车已经很长时间，和捷豹一样，路虎也是她最喜欢的轿车之一。

凯特坐在女王身边，露出笑容，看来也十分开心。报道称，女王与凯特近年来关系日渐亲密，两人相伴十分愉快。
  
威廉与凯特夫妇8日抵达此地，住在父亲查尔斯亲王的寓所，3岁的小王子乔治和1岁的小公主夏洛特也同行。