英国纽卡斯尔留学服务中心
Newcastle Chinese
英国贫穷退休人士群体数量居欧洲国家之冠
2009/7/27 17:52:18 发表于5629天前
据英国《每日电讯报》报道，官方数据显示，在英国过着捉襟见衬的日子的贫穷退休人士群体高居欧洲国家之冠。
根据欧盟统计局数据，几乎三分之一的英国退休人士面临贫穷，此数字高出欧洲平均数字。
官方对于贫穷的定义是：收入少于国家平均收入百分之六十的人士。据悉，高达30%的英国退休人士属于此类别，在德国则是17%、法国13%，以及捷克5%。
这些人大部分是依靠存款利息收入过生活，不过，利息巨幅下降对他们的收入造成了严重打击。此外，股市下跌也影响了退休金计划。
英国关心老人和协助乐龄人士慈善机构总监米歇尔指出，政府有必要尽快改革养老保险制度。“此报告清楚显示，即使在经济风暴之前，很多乐龄人士已跟不上过去数年来国家财富增长的速度。”
她说，这显示这个群体面临逐渐被社会排挤的风险。“在一个富人的收入比穷人高出5倍的国家，老人承受着这不平等待遇的负担。”
该机构最近的一项调查显示，在5个60岁及以上的人士当中，就有1人为了省钱而有一餐没一餐度日。另外，有五分之二的人为了节省开销而减少社交活动、电流和煤气使用量。
收入较低的退休人士也面对高于平均数字的通膨率，他们经常必须为基本生活开销如电费、食物费用烦恼。市议会提高税收更使他们的日常生活愈加艰难。
唐宁街一名官员罗斯表示，退休人士在这次经济风暴中受到严重打击，并形容这个群体为“拯救银行政策的沉默受害者”。
他认为，应对经济风暴的政策，包括降低利率，几乎完全忽视年老者的困境。
另外，最近发布的欧洲数据也显示，共有23%的英国小孩面临贫穷的命运，而欧洲的平均数字是19%。在整个英国人口当中，19%人口纳入贫穷阶级，比欧洲平均数字高出3%。
上篇 英国调查：英国的穷人患糖尿病概率更高
下篇 上海世博会英国国家馆效果图 （图）
根据欧盟统计局数据，几乎三分之一的英国退休人士面临贫穷，此数字高出欧洲平均数字。
官方对于贫穷的定义是：收入少于国家平均收入百分之六十的人士。据悉，高达30%的英国退休人士属于此类别，在德国则是17%、法国13%，以及捷克5%。
这些人大部分是依靠存款利息收入过生活，不过，利息巨幅下降对他们的收入造成了严重打击。此外，股市下跌也影响了退休金计划。
英国关心老人和协助乐龄人士慈善机构总监米歇尔指出，政府有必要尽快改革养老保险制度。“此报告清楚显示，即使在经济风暴之前，很多乐龄人士已跟不上过去数年来国家财富增长的速度。”
她说，这显示这个群体面临逐渐被社会排挤的风险。“在一个富人的收入比穷人高出5倍的国家，老人承受着这不平等待遇的负担。”
该机构最近的一项调查显示，在5个60岁及以上的人士当中，就有1人为了省钱而有一餐没一餐度日。另外，有五分之二的人为了节省开销而减少社交活动、电流和煤气使用量。
收入较低的退休人士也面对高于平均数字的通膨率，他们经常必须为基本生活开销如电费、食物费用烦恼。市议会提高税收更使他们的日常生活愈加艰难。
唐宁街一名官员罗斯表示，退休人士在这次经济风暴中受到严重打击，并形容这个群体为“拯救银行政策的沉默受害者”。
他认为，应对经济风暴的政策，包括降低利率，几乎完全忽视年老者的困境。
另外，最近发布的欧洲数据也显示，共有23%的英国小孩面临贫穷的命运，而欧洲的平均数字是19%。在整个英国人口当中，19%人口纳入贫穷阶级，比欧洲平均数字高出3%。
上篇 英国调查：英国的穷人患糖尿病概率更高
下篇 上海世博会英国国家馆效果图 （图）